- All
- Am
- And
- Army
- But
- By
- Did
- Egyptians
- Gain
- Harden
- He
- Heart
- His
- Honor
- I
- Is
- Israelites
- Know
- Lord
- Means
- Of
- Pharaoh
- Pharaoh’s
- Pursue
- So
- That
- The
- Them
- This
- What
- Will
Éxodo 14:4 Y yo endureceré el corazón de Faraón para que los siga; y seré glorificado en Faraón y en todo su ejército, y sabrán los egipcios que yo soy Jehová. Y ellos lo hicieron así.
- About
- And
- Changed
- Done
- Egypt
- Fled
- From
- Had
- Have
- His
- Israel
- King
- Minds
- Of
- Officials
- People
- Pharaoh
- Released
- Said
- Serving
- That
- The
- Their
- Them
- Told
- Us
- Was
- We
- What
- When
Éxodo 14:5 Y fue dado aviso al rey de Egipto, que el pueblo huía; y el corazón de Faraón y de sus siervos se volvió contra el pueblo, y dijeron: ¿Cómo hemos hecho esto de haber dejado ir a Israel, para que no nos sirva?
- All
- And
- As
- Baal-Zephon
- By
- Camped
- Chariots
- Egyptians
- Horsemen
- Horses
- Israelites
- Near
- Opposite
- Overtook
- Pharaoh’s
- Pi-Hahiroth
- Pursued
- Sea
- The
- Them
- They
- Troops
Éxodo 14:9 Siguiéndolos, pues, los egipcios, con toda la caballería y carros de Faraón, su gente de a caballo, y todo su ejército, los alcanzaron acampados junto al mar, al lado de Pi-hahirot, delante de Baal-zefón.
- After
- And
- Approached
- As
- Cried
- Egyptians
- Israelites
- Looked
- Lord
- Marching
- Out
- Pharaoh
- Saw
- Terrified
- The
- Them
- They
- To
- Up
- Were
Éxodo 14:10 Y cuando Faraón se hubo acercado, los hijos de Israel alzaron sus ojos, y he aquí que los egipcios venían tras ellos; por lo que los hijos de Israel temieron en gran manera, y clamaron a Jehová.
- Because
- Bringing
- Brought
- By
- Die
- Done
- Egypt
- Graves
- Have
- In
- Into
- It
- Moses
- No
- Of
- Out
- Said
- That
- The
- There
- They
- To
- Us
- Was
- Were
- What
- Wilderness
- You
Éxodo 14:11 Y dijeron a Moisés: ¿No había sepulcros en Egipto, que nos has sacado para que muramos en el desierto? ¿Por qué has hecho así con nosotros, que nos has sacado de Egipto?
- Alone
- Been
- Better
- Did
- Die
- Egypt
- Egyptians
- For
- Have
- In
- It
- Leave
- May
- Not
- Say
- Serve
- So
- Than
- That
- The
- To
- Us
- We
- Wilderness
- Would
- You
Éxodo 14:12 ¿No es esto lo que te hablamos en Egipto, diciendo: Déjanos servir a los egipcios? Porque mejor nos fuera servir a los egipcios, que morir nosotros en el desierto.
- Accomplish
- Afraid
- Again
- And
- Be
- But
- Do
- Egyptians
- Firm
- For
- He
- Lord’s
- Moses
- Never
- Not
- People
- Salvation
- See
- Stand
- The
- Today
- Told
- Which
- Will
- You
Éxodo 14:13 Y Moisés dijo al pueblo: No temáis; estad firmes, y ved la salvación que Jehová hará hoy con vosotros; porque los egipcios que hoy habéis visto, nunca más para siempre los veréis.
- After
- All
- And
- Army
- By
- Chariots
- Egyptians
- Gain
- Go
- Harden
- Hearts
- His
- Honor
- Horsemen
- I
- In
- Means
- Of
- Pharaoh
- So
- That
- The
- Them
- Then
- They
- Will
Éxodo 14:17 Y he aquí, yo endureceré el corazón de los egipcios para que los sigan; y yo me glorificaré en Faraón y en todo su ejército, en sus carros y en su caballería;
- Also
- And
- Angel
- Before
- Behind
- Camp
- Cloud
- From
- God
- Gone
- Had
- Israel
- Moved
- Of
- Pillar
- Stood
- The
- Them
- Went
- Who
- Withdrew
Éxodo 14:19 Y el ángel de Dios que iba delante del campamento de Israel, se apartó e iba en pos de ellos; y asimismo la columna de nube que iba delante de ellos se apartó y se puso a sus espaldas,
- All
- And
- Between
- But
- Came
- Camp
- Camps
- Cloud
- Darkness
- Egypt
- In
- Israel
- It
- Lit
- Long
- Near
- Neither
- Night
- Of
- Other
- So
- That
- The
- There
- Up
- Was
- Went
Éxodo 14:20 e iba entre el campamento de los egipcios y el campamento de Israel; y era nube y tinieblas para aquéllos, y alumbraba a Israel de noche, y en toda aquella noche nunca se acercaron los unos a los otros.
- A
- All
- And
- Back
- Divided
- Drove
- Dry
- East
- Hand
- His
- Into
- It
- Land
- Lord
- Moses
- Night
- Out
- Over
- Sea
- So
- Stretched
- Strong
- That
- The
- Then
- Turned
- Waters
- Were
- Wind
- With
Éxodo 14:21 Y extendió Moisés su mano sobre el mar, e hizo Jehová que el mar se retirase por recio viento oriental toda aquella noche; y volvió el mar en seco, y las aguas quedaron divididas.
- And
- Army
- At
- Camp
- Cloud
- Confusion
- Down
- Egyptians
- Fire
- From
- He
- However
- Into
- Looked
- Lord
- Morning
- Of
- On
- Pillar
- The
- Their
- Threw
- Watch
Éxodo 14:24 Aconteció a la vigilia de la mañana, que Jehová miró el campamento de los egipcios desde la columna de fuego y nube, y trastornó el campamento de los egipcios,
- Against
- Caused
- Chariot
- Difficulty
- Driving
- Egypt
- Egyptians
- Fighting
- Flee
- For
- From
- Had
- He
- Is
- Israelites
- Let
- Lord
- Said
- So
- That
- The
- Their
- Them
- They
- To
- Us
- Wheels
- Wobble
Éxodo 14:25 y quitó las ruedas de sus carros, y los trastornó gravemente. Entonces los egipcios dijeron: Huyamos de delante de Israel, porque Jehová pelea por ellos contra los egipcios.
- And
- As
- At
- Daybreak
- Egyptians
- Hand
- His
- Into
- Its
- Lord
- Moses
- Normal
- Out
- Over
- Retreating
- Returned
- Sea
- So
- State
- Stretched
- Swept
- The
- Them
- To
- Were
Éxodo 14:27 Entonces Moisés extendió su mano sobre el mar, y cuando amanecía, el mar se volvió en toda su fuerza, y los egipcios al huir se encontraban con el mar; y Jehová derribó a los egipcios en medio del mar.
- And
- Army
- Back
- Chariots
- Chased
- Covered
- Entire
- Flowed
- Had
- Horsemen
- Into
- Israelites
- Not
- Of
- One
- Pharaoh
- Sea
- Survived
- That
- The
- Them
- Waters
Éxodo 14:28 Y volvieron las aguas, y cubrieron los carros y la caballería, y todo el ejército de Faraón que había entrado tras ellos en el mar; no quedó de ellos ni uno.